Categoría

Herramientas

Herramientas de UX y product design: Figma, Miro, plataformas de analytics, herramientas de prototipado, y todo lo esencial en tu stack profesional.

41 artículos

Airtable para UX: research y operaciones

Airtable es una base de datos visual sin código. Cómo usarla como repositorio de research y en operaciones de diseño, sus planes y cuándo elegir otra opción.

Amplitude para diseñadores: qué es, qué mide y cuándo usarlo

Amplitude es una plataforma de analítica de producto. Qué puede hacer un diseñador con embudos y retención, qué planes tiene hoy y cómo empezar.

axe DevTools: auditar accesibilidad en el navegador y qué no detecta

axe DevTools audita accesibilidad en el navegador con el motor axe-core. Qué revisa, qué planes tiene hoy y qué debe revisarse a mano con criterio.

Axure RP: prototipos con lógica compleja sin programar

Qué es Axure RP en 2026, cuándo compensa frente a Figma, cómo funcionan sus casos, variables y paneles dinámicos, y qué licencias ofrece su página oficial.

Balsamiq: wireframes de baja fidelidad a propósito

Qué es Balsamiq, por qué dibuja a propósito con un estilo tosco, qué cambió en 2026 con su versión de escritorio y cuándo conviene usarlo frente a Figma.

Condens

Descubre qué es Condens, una potente plataforma de repositorio de investigación (Research Repository) que te ayuda a centralizar, analizar y compartir el conocimiento sobre tus usuarios en toda la organización.

Dovetail

Aprende qué es Dovetail y cómo esta plataforma de investigación de usuarios te permite organizar, analizar y compartir datos cualitativos para construir una memoria de investigación a largo plazo.

dscout: diary studies y research remoto con IA

dscout es una plataforma de investigación remota para diary studies y entrevistas. Aprende qué hace, cómo se usa en un estudio y cómo se cotiza.

FigJam

La herramienta de pizarra de Figma para ideación colaborativa y síntesis—integrada sin inconvenientes con tus archivos de diseño.

Figma Dev Mode: el handoff dentro de Figma

Dev Mode es el espacio de Figma para inspeccionar diseños, medidas y código sin salir del archivo. Qué planes y asientos lo incluyen y qué ofrece al handoff.

Figma para Diseñadores UX: Guía Completa

Cómo usar Figma para wireframing, prototipos, colaboración y design handoff.

Framer para diseñadores: sitios web con diseño y código

Framer es un constructor de sitios con canvas de diseño, CMS y hosting incluidos. Qué ofrece hoy, qué planes publica y cuándo conviene frente a Webflow o Figma.

Google Analytics

Entiende qué es Google Analytics y cómo puedes usar esta herramienta de analítica web para obtener datos cuantitativos sobre el comportamiento de tus usuarios e informar tus decisiones de diseño.

Google Forms y Sheets para investigación con poco presupuesto

Google Forms recoge respuestas y Google Sheets las organiza. Cómo vincularlas, qué tipos de pregunta hay, qué cuidar con archivos y cuándo usar otra opción.

Hotjar para UX

Una herramienta de análisis de comportamiento que muestra dónde hacen clic, desplazan y pasan tiempo los usuarios—datos visuales sobre comportamiento real del usuario.

Jira para diseñadores sin sufrir: tipos de issue, backlog y Figma

Cómo usar Jira como diseñador sin perder tiempo: tipos de issue, estados y backlog, la integración con Figma según su ayuda y cuándo conviene otra herramienta.

Linear para diseñadores: issues, proyectos y ciclos sin perder el diseño

Cómo usar Linear como diseñador: issues, ciclos y proyectos, la integración con Figma y los planes de su página oficial, con los límites de cada función.

Lookback: entrevistas y pruebas moderadas remotas

Lookback graba entrevistas y pruebas de usabilidad moderadas y no moderadas, con transcripciones y hallazgos. Qué hace, cuánto cuesta y cuándo elegir otra.

Loom: comunicar diseño de forma asíncrona con video

Loom graba tu pantalla para explicar diseños y pedir feedback sin reuniones. Cómo usarlo bien, qué incluye cada plan en 2026 y cuándo conviene otra opción.

Lottie: animaciones ligeras para web y apps, y sus límites

Lottie es un formato de animación en JSON para web, iOS y Android. Qué soporta de After Effects, qué no, cómo controlar el peso y cuándo conviene otra opción.

Lyssna

Una herramienta ligera de recolección de feedback que recopila respuestas de usuarios a través de links simples—sin instalaciones requeridas.

Maze

Aprende a usar Maze, la plataforma de 'rapid testing' para validar tus prototipos de Figma, obtener métricas de usabilidad cuantitativas y tomar decisiones de diseño más rápidas.

Microsoft Clarity: mapas de calor y grabaciones de sesiones gratis

Microsoft Clarity es gratis e incluye mapas de calor, grabaciones y Copilot. Qué ofrece hoy, cómo proteger datos sensibles y qué exige el consentimiento.

Miro

Una pizarra digital infinita para diseño colaborativo, diagramas y alineación de equipo—esencial para equipos distribuidos.

Mixpanel

Descubre qué es Mixpanel, la potente herramienta de analítica de producto basada en eventos que te ayuda a entender en profundidad el comportamiento, la retención y la adopción de funcionalidades por parte de tus usuarios.

Notion para UX

Una herramienta de documentación y base de conocimiento que centraliza docs de UX, investigación, design systems y procesos de equipo—el hogar de tu sistema de diseño.

Optimal Workshop

Un conjunto de herramientas para validación de arquitectura de información—card sort, tree test y click tests revelan cómo los usuarios organizan e encuentran información.

Penpot: la alternativa open source a Figma para equipos de diseño

Penpot es una plataforma de diseño open source con CSS Grid, componentes y tokens que puedes alojar en tu servidor. Qué ofrece, cuánto cuesta y cuándo conviene.

PostHog: analítica de producto para equipos pequeños

PostHog reúne analítica de producto, grabaciones de sesión, mapas de calor y feature flags. Qué incluye, cuánto ofrece gratis y cuándo conviene autoalojarla.

Principle

Una herramienta de prototipado de animación solo para Mac que hace animaciones complejas fáciles—perfecta para microinteracciones y transiciones.

ProtoPie

Una herramienta de prototipado para interacciones complejas—animaciones, gestos, variables y lógica sin código.

Rive: animación interactiva para producto, sin programar cada estado

Rive es una herramienta de animación con máquinas de estados que responden al usuario. Qué hace bien, cuánto cuesta y cuándo conviene algo más simple.

Stark: accesibilidad dentro de Figma para revisar contraste y daltonismo

Stark es un plugin de Figma que revisa contraste, simula daltonismo y comprueba foco y áreas táctiles. Qué hace, cuánto cuesta en 2026 y qué no reemplaza.

Storybook

Aprende qué es Storybook y cómo esta herramienta de desarrollo te permite construir, probar y documentar componentes de UI de forma aislada, creando un lenguaje común entre diseño y desarrollo.

Tokens Studio: design tokens desde Figma, paso a paso

Tokens Studio es un plugin de Figma para crear design tokens y sincronizarlos con GitHub o GitLab. Qué hace, cómo se configura y qué planes existen.

Typeform para encuestas de UX: lógica, límites y sesgos

Cómo usar Typeform en encuestas de UX: lógica condicional, límites de los planes, privacidad de datos y los errores de redacción que la herramienta no corrige.

Useberry

Descubre Useberry, una plataforma de pruebas de usabilidad no moderadas para obtener feedback rápido y datos cuantitativos sobre tus prototipos de Figma, Sketch o Adobe XD.

UserTesting.com

Aprende qué es UserTesting.com, la plataforma líder para obtener feedback en video de usuarios reales, permitiéndote realizar pruebas de usabilidad con perfiles de participantes muy específicos.

Webflow para diseñadores de producto: sitios con control visual

Webflow permite diseñar, publicar y alojar sitios sin programar. Qué ofrece a un diseñador de producto, cómo aprenderlo y cuándo elegirlo frente a Framer.

Whimsical: flujos y wireframes rápidos para ideación

Whimsical es una pizarra para diagramas, wireframes de baja fidelidad y mapas mentales. Qué sirve para ideación y flujos, sus planes y cuándo pasar a Figma.

Zeroheight

Descubre Zeroheight, la plataforma que te permite crear una documentación web centralizada y profesional para tu Sistema de Diseño, sincronizando tus componentes de Figma y Storybook.